Identifiez-vous Créez un compte
Outils

oaxaca de juárez en chinois

Voix:
Phrase "oaxaca de juárez"
TranductionPortable
  • 瓦哈卡市
Phrases
  • Mairie d ' Oaxaca de Juárez
    瓦哈卡·德·华雷斯市议会：
  • Mairie d ' Oaxaca de Juárez
    瓦哈卡·德·华雷斯市议会：
  • La ville d ' Oaxaca de Juárez compte un commandant en chef qui, avec le personnel sous ses ordres, surveille le comportement des policiers de la Direction générale de la sécurité publique municipale, en rendant compte des actes illicites auxquels ce personnel se livre.
    在瓦哈卡德华雷斯市，任命了一名监督指挥官并指派了人手供其支配，负责检查市公共安全总局警务人员的行为，并对警务人员犯下的不法行为进行审理。
  • La ville d ' Oaxaca de Juárez compte un commandant en chef qui, avec le personnel sous ses ordres, surveille le comportement des policiers de la Direction générale de la sécurité publique municipale, en rendant compte des actes illicites auxquels ce personnel se livre.
    在瓦哈卡德华雷斯市，任命了一名监督指挥官并指派了人手供其支配，负责检查市公共安全总局警务人员的行为，并对警务人员犯下的不法行为进行审理。
  • Dans la ville d ' Oaxaca de Juárez, la Direction juridique met en place des procédures administratives en matière d ' enquête et de responsabilité à l ' encontre d ' éléments qui commettraient des actes arbitraires dans l ' exercice de leurs fonctions; de plus, la formation des services actifs du corps municipal est en cours.
    在瓦哈卡德华雷斯市，当出现警务人员滥用职权的情况时，法务部门将启动行政调查程序；此外还针对市政机关的警务人员开展了培训。
  • Dans la ville d ' Oaxaca de Juárez, la Direction juridique met en place des procédures administratives en matière d ' enquête et de responsabilité à l ' encontre d ' éléments qui commettraient des actes arbitraires dans l ' exercice de leurs fonctions; de plus, la formation des services actifs du corps municipal est en cours.
    在瓦哈卡德华雷斯市，当出现警务人员滥用职权的情况时，法务部门将启动行政调查程序；此外还针对市政机关的警务人员开展了培训。
  • Au service de coordination générale de la sécurité publique et routière d ' Oaxaca de Juárez, les preuves d ' identité des policiers sont en cours de réélaboration, de même que les insignes portant les initiales des nom et prénom des policiers de service, qui seront fixés à la poche supérieure droite de la tenue aux fins de prompte identification.
    当前，瓦哈卡德华雷斯市的公共安全、公共街道和城市交通事务总协调处正在重新制作警察的工作证以及印有现役警察姓名首字母的布条，贴在警察制服右上侧口袋处。
  • Au service de coordination générale de la sécurité publique et routière d ' Oaxaca de Juárez, les preuves d ' identité des policiers sont en cours de réélaboration, de même que les insignes portant les initiales des nom et prénom des policiers de service, qui seront fixés à la poche supérieure droite de la tenue aux fins de prompte identification.
    当前，瓦哈卡德华雷斯市的公共安全、公共街道和城市交通事务总协调处正在重新制作警察的工作证以及印有现役警察姓名首字母的布条，贴在警察制服右上侧口袋处。
  • Dès le moment où la ville d ' Oaxaca de Juárez a figuré sur la liste des communes ayant droit aux subventions pour la sécurité municipale, les mesures visant à améliorer les conditions salariales des fonctionnaires affectés à la Direction générale de la sécurité publique municipale ont été appliquées conformément aux dispositions de l ' accord d ' adhésion et aux règles d ' utilisation de ces subventions.
    自瓦哈卡德华雷斯市被列入可享受市政安全补贴的市镇名单后，已经采取行动来按照专项补贴归属协议以及此项补贴的操作规则改善该市公共安全总局下辖的警务人员的工资待遇。
  • Plus d'exemples:  1  2